【App 開發者與行銷人必讀】iOS 11 全新 App Store 優化指南

在 WWDC17 結束後,雖然許多人的都把目光聚焦在 HomePod 和全新的 10 吋 iPad Pro 上。身為 App 開發者與行銷人,對我們而言最重要的當然是 App Store 大改版將會如何影響生態囉!這篇文章將會帶領你走過一次所有的 iOS 11 App Store 變革,說明改變與需要注意的地方。 TL;DR 如果你沒有時間,下面幾點是 iOS 11 App Store 變革主要內 ... READ MORE
Comments Off on 【App 開發者與行銷人必讀】iOS 11 全新 App Store 優化指南

藏於字句間的創作:產品中的在地化翻譯

產品辛苦開發了,但要吸引其他語言使用者的使用,並不是那麼簡單的一件事。即使產品已經在某個國家(例如台灣)有了足夠的使用者數量,也不是翻譯成日文,就會憑空冒出許多日本的使用者。 網路是連結的,但社群不是 許多人會有的迷思,以為網路產業是一個很容易國際化的生意:「上線一個英文官網,蹦!就會有許多英語使用者瀏覽我的英文網站。」事實上,有了英文網站,只代表英語使用者「可以」瀏覽網站或下載 App,但不代表 ... READ MORE
Comments Off on 藏於字句間的創作:產品中的在地化翻譯

遊戲也能這樣玩:讓玩樂也能融入生活!

小時候玩遊戲,印象最深刻是常常被爸爸媽媽們限制時間,大人們總是覺得玩遊戲對身體和課業沒有幫助。但早在西元 1938 年,Johan Huizinga 就在著作《遊戲人:對文化中遊戲因素的研究》中闡述過遊戲對人類文化的正面影響。 文明是在遊戲中並作為遊戲而產生和發展出來的 – Johan Huizinga 那麼現實生活中,有哪些事物是可以被遊戲所帶來的正面效應所影響的呢?我們可以分別往 ... READ MORE
Comments Off on 遊戲也能這樣玩:讓玩樂也能融入生活!

Fourdesire 2016 暑期實習來囉!

Fourdesire 要找暑假實習生囉! 同學們的暑假們有什麼計畫呢?出國度假、在家打電動、還是加入 Fourdesire 一起參與有趣的設計活動與專案呢?Fourdesire 終於開始要招募第一屆暑假實習生囉!如果你對 App 設計、開發、行銷有興趣,歡迎你一起來加入我們的行列喔! 我們正在尋找擁有下面特質的人: 熱愛數位設計,希望可以用 App 來改變世界 想要親手製作出一款作品 大膽又細心, ... READ MORE
Comments Off on Fourdesire 2016 暑期實習來囉!

那些設計時容易忽略的細節

在設計師與工程師的團隊合作過程中,常會面臨到一個問題,就是規劃好的視覺介面與操作流程,在實際程式實作時才發現許多衝突與不完整的地方,產生許多額外的來回溝通時間與修改調整的成本,這通常是因為沒有事先規劃出完整詳細的操作流程 mockup,在wireframe產生後就著手進行視覺設計與雛形開發的分工,就很容易就發生這樣的狀況。 以個人曾經接觸過的案子為例,下圖為其中的兩個主要的頁面(這裡已將視覺完稿轉 ... READ MORE
Comments Off on 那些設計時容易忽略的細節

iOS 無邊框按鈕設計的優缺點

導覽列對於多數手機 APP 而言是個很重要的元素,它不但可以讓使用者明確的了解目前所開啟的功能名稱,在許多時候還同時是個放置導航與重點功能的一個區域。 在以往,當導航列上出現可以點擊的按鈕時,設計師在視覺表現上都力求讓用戶知道是個按鈕,直至 iOS7 的設計去材質化設計理念,將這些地方的按鈕的形態去掉、僅剩下符號與文字告知使用者該「按鈕」的功能。 傳統上,大多數的按鈕外觀都被設計成擁有具體的形狀範 ... READ MORE
Comments Off on iOS 無邊框按鈕設計的優缺點

讓設計跟著指尖走:觸控設備上的互動效果

對於網頁瀏覽者來說,按鈕元件的幾種變化可以說是再熟悉不過的一種機制了:一般使用滑鼠瀏覽時最容易感受到的有 Normal、Hover 以及 Archive 這三種效果,分別為按鈕平時的狀態、滑鼠游標移到上方的效果、以及點擊按鈕時的效果。 而另外還有一個我們稱為 Focus 的效果,Focus 主要是指使用鍵盤的 Tab 按鍵來「瞄準」網頁上的元件時、被瞄準的那一個元件所顯示的狀態。雖然現在滑鼠已經是 ... READ MORE
Comments Off on 讓設計跟著指尖走:觸控設備上的互動效果

我和你有點不一樣:針對色盲者的體貼設計

世界上大約有 8% 的男性人口擁有某種形式的色盲,女性約 0.5%。以這比例去推算,臺灣的色盲者將近 116 萬人。可以說是一個相當龐大的族群。 這些人不只在網路上、光是在日常生活上就常遭到不公平的待遇;就拿考取駕照來說好了,色盲者通常都是不被允許駕車上路的,雖然是基於交通安全的考量,但這卻是是相當不公平的待遇。其實,真正的原因在於我們日常生活中的設計缺乏同理心,未曾貼近這個族群的角度去思考與看待 ... READ MORE
Comments Off on 我和你有點不一樣:針對色盲者的體貼設計

視覺設計師該決定什麼?

視覺設計在產品組成中佔了極為重要的成分,它直接影響了使用者對於該產品最初的觀感、使用時的體驗以及最後留下的印象等等。甚至在許多時候,產品的成敗與否,往往就取決於成功的視覺設計經驗上。 然而,一個設計的最終定案註定要受到來自四面八方的挑戰:有來自客戶的、來自專案管理的、來自工程師的,甚至來自使用者體驗的。視覺的問題很麻煩,整體環節裡的每個人都很有可能對你的設計發表意見與需求,但又不可能一一給予相對應 ... READ MORE
Comments Off on 視覺設計師該決定什麼?

Make Your User a Hero!

你能想像哈利波特、魔戒的佛羅多、鋼鐵人、甚至是許多傳奇英雄,其實都是同一個英雄的化身嗎?神話大師「Joseph Campbell」的著作千面英雄(A Hero with A Thousand Faces)中提及了這個論點,他認為所有的英雄神話都有著一樣的模式、令人著迷的模式,每個英雄都經歷了一樣的旅程,從歷險開始、試煉、逃脫、救贖到返回,每一個傳奇故事都有著類似的劇情,讓人著迷其中。 為什麼這些模 ... READ MORE
Comments Off on Make Your User a Hero!

Type on the field below and hit Enter/Return to search